Bázis – Maďarský literárny a umelecký spolok na Slovensku je združenie, ktoré vzniklo v záujme autonómnej, nezávislej a slobodnej literatúry, umenia a vedy.

Štúdia Szilvie Szarka o kafkovských intertextoch v tvorbe Pétera Esterházyho, Mihálya Kornisa a Szilárda Borbélya bola uverejnená v časopise Svět literatury. V plnom rozsahu si ju môžete prečítať v Světe literatury.

27. júla 2024 na Festivale FRAJ v Rimavskej Sobote Miklós Forgács moderuje besedu s Edinou Szvoren, z tvorby autorky číta Vica Kerekes, tlmočí Lenka Nagyová. Viac informácií nájdete na Facebooku alebo na webovej stránke festivalu.

Na internetovej stránke V obraze si môžete prečítať rozhovor s Titanillou Bőd s názvom Novinárka z R. Soboty pokrývala dianie na ME vo futbale. Onedlho pocestuje na olympiádu. Celý rozhovor je k dispozícii na webovej stránke V obraze. “Novinárka Titanilla Bőd z Rimavskej Soboty zažila atmosféru na majstrovstvách Európy vo futbale, ktoré prebiehajú v Nemecku. […]

László Jakubecz na proteste zamestnancov RTVS recituje báseň Attilu Józsefa: https://www.facebook.com/ujszo/videos/1157427135463350/.

V týchto dňoch vychádza letné číslo časopisu Verzia v online aj tlačovej podobe. Jeho témou je súčasná podoba autobiografického písania v slovinskej próze a poézii. Prináša ukážky z tvorby deviatich výrazných osobností staršej – Lojze Kovačič, Maruša Krese – a strednej generácie – Marko Sosič, Brane Mozetič, Sarival Sosič, Barbara Korun, Suzana Tratnik, Tina Kozin, Eva Kovač. Na zostavovaní […]

Szilvia Szarka sa rozprávala so Saroltou Deczki o otázkach literárneho realizmu v časopise Tvar. Celý rozhovor je k dispozícii na webovej stránke časopisu Tvar.

Štúdia Csilly Mizser Nagy o časopise Irodalmi Szemle vyšla v konferenčnom zborníku Univerzity P. J. Šafárika v Košiciach Slovensko-maďarské vzťahy v čase. Štúdia a celý zborník je dostupný na webovej stránke UPJS: https://zenodo.org/records/12579977.

Diela Richarda Aradského budú vystavené na Vlnoobjekte v Banskej Štiavnici. Vernisáž 28. júna 2024, workshop 18.-28. júna 2024. Podrobnosti:

Festival AquaPhone 2024 v Štúrove sa uskutoční v sobotu 8. júna 2024. Za Bázis sa na programe zúčastnia Renáta Deák, Eva Andrejčáková, Tünde Mészáros, Alex Strieženec, Diána Maros. Celý program je k dispozícii na stiahnutie:

Štúdia Dušana Teplana „Rovné cesty sa stratili“. K slovenskému výberu básní Lajosa Kassáka, v preklade Attilu Mervu, bola uverejnená v časopise Fraktál (2023/3-4). V plnom rozsahu si ju môžete prečítať vo Fraktáli.

V réžii Miklósa Forgácsa prezentujú divadelnú hru Tomáša Horvátha Cylinder v Bardejove, v kulúrno-komunitnom centre BAŠTA (Veterná 169/15) 9. júna 2024. Viac informácií na Facebooku: “Táto inscenácia je psychotropnou látkou.Tomáš Horváth CylinderčižeTHC.Cez témy ako sloboda, identita, skutočnosť má potenciál ovplyvniťcentrálny nervový systém hociktorého prítomného a možno aj neprítomného diváka. Zmení vnímanie toho, kto sme, ponúka […]

Ceny Imreho Madácha budú slávnostne odovzdané 11. júna 2024 o 11.00 v Bratislave v Zichyho paláci.Ceny za pôvodnú tvorbu a preklady udeľuje Literárny fond a Združenie Bázis.

Do tohto týždňa som vstúpila plná inšpirácie a nadšenia, ktoré vo mne vzbudil nedávny medzinárodný literárny prekladateľský tábor v Kremnici. Vďaka kolegom prekladateľom zo slovenčiny do rôznych jazykov a z iných jazykov do slovenčiny, a taktiež literárnym odborníkom, univerzitným profesorom a legendárnym herečkám, ktorí nám na seminári prednášali, vidím svet opäť v trochu lepšom svetle. Niet […]

V dňoch 27. až 31. mája 2024 sa v Kremnici uskutočnil workshop literárneho prekladu, ktorý zorganizovalo občianske združenie Mona Sentimental (Renáta Deáková, Gabriela Magová, Eva Andrejčáková) s podporou mesta Kremnica. Podujatie podporili Fond na podporu umenia (FPU), DoSlov, Három Holló a je súčasťou projektu Medzinárodného vyšehradského fondu Mulivili – Multilingual Visegrad Literature. Súčasťou podujatia boli […]