Bázis – Maďarský literárny a umelecký spolok na Slovensku je združenie, ktoré vzniklo v záujme autonómnej, nezávislej a slobodnej literatúry, umenia a vedy.

Združenie Bázis tiež podpísalo urgentnú žiadosť platformy Otvorená kultúra o odvolanie niekoľkých členov a členky Rady Fondu na podporu umenia adresovanú ministerke kultúry SR Martine Šimkovičovej. Viac informácií nájdete na facebookovej stránke Otvorenej kultúry: “ Dnes sme spolu so strešnými kultúrnymi organizáciami, vysokými školami, županmi či primátormi z celého Slovenska poslali ministerke kultúry SR Martine […]

Tünde Mészáros a Tímea Pénzes získali rezidenčný pobyt TROJICA AIR, ktorý im umožní pracovať na preklade slovenskej literatúry do maďarčiny v Banskej Štiavnici. Gratulujeme Tímei Pénzes a Tünde Mészáros, členkám spolku Bázis! Viac informácií nájdete na facebookovej stránke Slovenského literárneho centra: “ Šiesty ročník TROJICA AIR pozná svojich rezidentov! V roku 2025 privítame v Banskej […]

Najbližšia performance Rokko Juhásza bude na Vanuatu, na sopke Tanna, 10. – 14. decembra 2024. “Performancia bude ukončením roky trvajúcej série, v rámci ktorej som navštívil 5 kontinentov sveta s kufrom môjho starého otca z roku 1922 z Kamenína. Vanuatu bolo v roku 2024 zvolené za najšťastnejšiu krajinu sveta, a tak kufor môjho starého otca, […]

Judit Görözdi recenzuje knihu Pétera Esterházyho v slovenskom preklade Renáty Deákovej v Denníku N „Románová esej alebo cestovateľský román Pétera Esterházyho Pohľad grófky Hahn-Hahn vyšiel v slovenskom preklade Renáty Deákovej pred pár mesiacmi. Tridsaťtri rokov po vzniku originálu.“ Prečítajte si recenziu Judit Görözdi v Denníku N: https://dennikn.sk/4340290/kto-sme-a-kam-patrime-esterhazyho-cesta-dolu-dunajom-po-tridsiatich-rokoch/ “Slovenský preklad románu Pohľad grófky Hahn-Hahn prináša výsostne […]

Tento týždeň lietam ako zimná mucha po byte. Treba upratať, ale pozrela som si náučné videá o prokrastinácii a zvýšenom kortizole, takže nič. Je to dané. Zúfalstvo sa rozprestiera všade, ešte sa na tom máme smiať, alebo už treba občiansku neposlušnosť? Pred pár dňami som visela na registračných systémoch Kultminoru (fungoval) a FPU (nefungoval), dnes nám už odriekli […]

Miklós Forgács získal tohtoročnú cenu Dosky v kategórii Mimoriadny počin v činohernom divadle! Cenu Miklósovi Forgácsovi odovzdala Éva Bandor. Gratulujeme Miklósovi Forgácsovi, členovi divadla Bázis! Miklós Forgács sa vo svojom príhovore poďakoval štyrom režisérom, ktorí sa odvážili pracovať s jeho textami (celkovo v krajine), ale najmä Eduardovi Kudláčovi, riaditeľovi divadla v Žiline, ktorý inscenoval ocenenú […]

Včera, 20. novembra 2024 sa v priestoroch SNG uskutočnil krst knihy Zabudnuté rozprávky od prvej známej slovenskej rozprávkarky Amálie Sirotkovej. Úlohu krstnej mamy prevzala Zuzana Kronerova a za pomoci ilustrátora Zsolta Lukácsa a Jany Piroščákovej pokrstila toto jedinečné dielo. Krst moderovala Martina Švirlochová. Fotoreportáž z podujatia nájdete na stránke vydavateľstva TATRAN na Facebooku:

Ilona Németh získala “Bielu vranu ako ocenenie za celoživotný prínos, za dôslednú obhajobu slobody umeleckej tvorby, principiálne občianske a hodnotové postoje vo verejnom priestore a ich prepájanie s kvalitným umením a kontinuálnu podporu iniciatív na obranu krehkého inštitucionálneho ukotvenia demokracie.” Gratulujeme Ilone Németh, členke Spolku Bázis! Viac informácií a slávnostné odovzdávanie cien nájdete na webovej […]

Cestovanie na vlnách hudby – skupina Deja vu sa chystá s týmto názvom predviesť svoj nový, audiovizuálny koncertný program v Šamoríne. Podujatie sa koná 15. novembra 2024 v koncertnej sále Základnej umeleckej školy. Začiatok je o 17.30. Dvaja členovia skupiny, Alex Strieženec (kapelník, bicie) a Diána Maros (spev, zobcová flauta) sú členmi spolku Bázis.

Básne Petra Macsovszkého sa dostali do antológie súčasnej slovenskej poézie vo francúzštine Tendre navette spatiale. Preklad Silvia Majerská, redakcia Guillaume Métayer. La rumeur libre, 2024.

Tünde Mészáros si prevzala tohtoročnú Cenu Pavla Országha Hviezdoslava Asociácie spisovateľov Slovenska. Toto prestížne ocenenie pre prekladateľov slovenskej literatúry bolo udelené 7. novembra 2024 v Zichyho paláci na Ventúrskej ulici v Bratislave. Podujatie fotografovali Ľubica Suballyová (1 – 4), Andrea Makýšová Volárová (5) a Ildikó Jančo Mészáros (6 – 10):

Tünde Mészáros získala tento rok Cenu Pavla Országha Hviezdoslava, ktorú udeľuje Asociácia spisovateľov Slovenska! Prestížne ocenenie pre prekladateľov slovenskej literatúry bolo odovzdané vo štvrtok 7. novembra 2024 o 16.00 h v Zichyho paláci na Ventúrskej ulici v Bratislave. Tünde Mészáros, členke Bázis, srdečne blahoželáme! Najvýznamnejšie preklady: Pavol Rankov: Szeptember elsején (vagy máskor) (Stalo sa prvého septembra), […]

Výstava Magia Naturalis Eriky Szőke v Senici (Záhorská galéria Jána Mudrocha v Senici, Sadová 619/3) bude sprístupnená 8. novembra 2024 o 17.00 hod. “Medzitým hlivy začali plodiť, zdá sa, že majú ideálne miesto v kaplnke a takisto veľká vďaka patrí pracovníčkam galérie, ktoré sa o ne starajú.” Niekoľko fotografií z výstavy od Eriky Szőke:

Členovia literárneho a umeleckého združenia Bázis boli šokovaní, keď sa zo správy denníka Napunk dozvedeli, akým spôsobom chce Ministerstvo kultúry SR zmeniť jazykový zákon. Plánuje napríklad nariadiť zamestnancom pošty, železníc a autobusovej dopravy komunikovať so zákazníkmi výlučne v slovenčine. Aj keď nevieme, aký návrh bude predložený parlamentu, je škandalózne a neprijateľné, že takýto nápad, ktorý […]