Szófa-videófelvétel: Gyurász Marianna is felolvasott a portugál és magyar költők Szó-váltás című estjén a Nyitott Műhelyben:
"Tartalom: 00:00 – Felvezető (kétnyelvű) Szabó Zoltántól: a résztvevők bemutatása. Versek és fordításaik felelgetnek egymásnak 09:37 – Az első páros: Mohácsi Árpád és Pedro Assis Coimbra 14:34 – Pedro Assis Coimbra felolvas 15:34 – Mohácsi Árpád felolvas 21:18 – Pedro Assis Coimbra felolvasása 22:38 – Második páros: Petőcz András és João Miguel Henriques 26:27 – João Miguel Henriques felolvas 27:28 – Petőcz András felolvasása 34:27 – João Miguel Henriques felolvasása 36:13 – A harmadik páros: Gyurász Marianna és Frederico Raposo 42:03 – Gyurász Marianna felolvas 43:46 – Frederico Raposo felolvasása 47:06 – Gyurász Marianna felolvas 48:26 – Második kör: Petőcz András és João Miguel Henriques újra 49:48 – João Miguel Henriques felolvasása 50:41 – Petőcz András felolvasása 54:31 – João Miguel Henriques felolvasása 56:43 – Frederico Raposo és Gyurász Marianna újra: Frederico Raposo felolvasása 01:00:15 – Gyurász Marianna felolvasása 01:03:11 – Frederico Raposo l felolvasása 01:05:05 – Mohácsi Árpád és Pedro Assis Coimbra újra 01:06:38 – Pedro Assis Coimbra felolvasása 01:08:39 – Mohácsi Árpád felolvasása 01:12:08 – Pedro Assis Coimbra felolvas 01:13:38 – Az estet Szabó Zoltán zárja le"