Penge. Csehy Zoltán kritikája Tóth Krisztina Kánkán az üvegpadlón című prózakötetéről az Új Szó kulturális mellékletében, a Szalonban jelent meg. Teljes terjedelemben az Új Szó online felületén olvasható.
"Hogy Tóth Krisztina nemcsak kiváló költő, hanem nagyszerű prózaíró is, aligha kell bizonygatni. Kánkán az üvegpadlón című könyve 2023 és 2025 között írt tárcanovelláit és novelláit tartalmazza.
„Másnak huszonnyolc évesen még gyakran nincs is gyereke, de van két melle. Nekem viszont volt két gyerekem és egy mellem. Ezzel kellett nekivágnom az elkövetkezendő éveknek” – olvashatjuk a kötetcímadó elbeszélésben, mely a gyűjtemény egyik legfontosabb szövege. Asszociatív kreativitás, sorsmintázat-felfejtés, trauma és művészet találkozik ebben a szövegben, melynek kibomlása ahhoz az absztrakt rózsához hasonlít, mely a szöveg központi motívuma, s melyet már a borító is kiemel. Noha bis idem non est idem, ahogy a latin mondja, vagyis kétszer ugyanaz nem ugyanaz, az „ugyanazok” azért valamelyest közelednek egymáshoz, bár teljes fedésbe soha nem kerülnek: az elbeszélt női sorsban a rózsa, a kánkán és a mellrák talál közös, meglepő nevezőt. Igaz, közben megváltoznak a motívum köré szőtt terek jelentéstartományai, és a múlthasználat stratégiái is. A tudat egy többé-kevésbé elrendezett archívum furcsa benyomását kelti.
Tóth Krisztina új elbeszéléskötetének egyik izgalmas vonása, hogy bámulatos írói hatékonysággal tölti ki a novella és a tárca közti széles prózai sávot. Fontos jelenség, hogy a széles tartalmi, motivikus és poétikai skála olyan barátságos változatosságot mutat, hogy nem is nagyon lehet elképzelni hoppon maradó olvasót. Itt mindenki talál valamit, ami kedvére való, ami felkavarja, zavarba ejti, meghökkenti, netán megnyugtatja, vagy legalább egyetértő vagy empatikus nyugtázásra, szomorkás hümmögésre készteti. A legtöbb szöveg mégis a társadalmi-mentális kérdések körül forog, nem hisszük el, hogy ennyi mínusz, önzés, közöny és empátiahiány szorításában élünk, hogy ennyire magunkra vagyunk hagyva, hogy a társadalmat a társtalanság szervezi."