A hetet ezúttal nem munkával indítom. A kisfiamnak hétfőn van az ötödik szülinapja, úgyhogy ünnepelni fogunk, este pedig irodalomterápiára megyek a párkányi könyvtárba, ahol Bolemant Lilla és Vályi Horváth Erika foglalkozásvezetőkkel végre „csak” élvezem az irodalmat, ha a „csinálásba” már belefáradtam. Kőkemény önmunka és felszabadító énidő ezek a foglalkozások a számomra.
Az elmúlt 5 hónapban tíz könyvnek voltam a szerkesztője és/vagy nyelvi szerkesztője, és lassan az utolsók is nyomdába kerülnek. Pénzes Tímea Alta Vášová-fordításán (Kalligram) és Szászi Zoltán új kötetén (Kalligram) az utolsó simításokat végezzük, N. Tóth Anikó izgalmas, QR-kódokkal ellátott, interaktív múzeumi mesekönyve, a Fedezz fel! (Abacus+) és Bőd Titanilla isztambuli, macskás meséje, a Kirmizi és Karmazi, a két kadiköyi kandúr (Kalligram) Dózsa Csilla csodás illusztrációival a napokban ment nyomdába. A következő másfél-két hétben főleg Száz Pál feljegyzéseivel útközben (Kalligram) foglalkozom majd – ez az első közös munkánk, nekem igazi jutalomjáték.
És ha az utolsó könyvet is befejeztem, végre a másik szenvedélyemmel is foglalkozhatok: még az ősz folyamán szeretném elindítani a saját, lakberendezéssel foglalkozó weboldalamat, és egy nagyobb munka is vár rám: a dolog érdekessége, hogy a felújítandó családi ház Észak-Írországban található, úgyhogy egy izgalmas távmunka és a megvalósítás fázisában pedig egy nagy utazás is előttem áll, amit izgatottan és kíváncsian várok.
