Lovas Emőke írt a Bázis nyitrai Krasznahorkai-konferenciájáról a Vasárnapban. A képes tudósítás teljes terjedelemben a Vasárnap online felületén olvasható.
"A Nobel-díjas író, Krasznahorkai László volt a témája a kilencedik Bázis-konferenciának, amely a transzkulturalizmus és bilingvizmus szempontjából közelítette meg az életművet. A két napon át, szeptember 3-án és 4-én, Nyitrán tartott előadássorozat új perspektívákat nyitott a Krasznahorkai-kutatásban.
Állítsd be, hogy a Vasárnap.com cikkeit az elsők között lásd a Google keresőben!
A Transzkulturalizmus és bilingvizmus konferenciát kilenc éve rendezik meg a nyitrai Konstantin Filozófus Egyetem Közép-európai Tanulmányok Karán. A konferencia eredetileg nyelvi és kulturális határátlépéseket vizsgáló irodalmi és nyelvészeti szakmai rendezvényként jött létre, de idén speciális felhívás érkezett a jelentkezőkhöz. A téma Krasznahorkai László életművének, könyveinek a vizsgálata volt egy új irodalomelméleti szempontból, a transzkulturalizmus és a bilingvizmus felől.
Az előadások ennek fényében foglalkoztak a fizikai, szellemi, egzisztenciális vagy szociális értelemben vett határhelyzetekkel, az időbeliséggel és az időtlenséggel, az idegen, a Másik fogalmával, az őrület „határátlépésével”.
Külön tematikus blokkot kapott a Krasznahorkai-könyvek külföldi, idegen nyelvű recepciója, valamint a fordítások kérdésköre.
Németh Zoltán, a Bázis Egyesület elnöke szerint ez a konferencia lehetőséget és alkalmat ad arra, hogy egy új irodalomelméleti szempontból is megközelítsük az életművet – egy olyan értelmezési síkon, amilyenre eddig nem volt példa."