Nagyová Lenka 1992-ben született Rimaszombatban. Fordító- és tolmács szakot végzett a Besztercebányai Bél Mátyás Egyetemen, később az ELTÉ-n is. 2021-ben MBA diplomáciai és nemzetközi szervezetek szakértő szakon végzett. A Szlovák Köztársaság Magyarországi Nagykövetségén dolgozott fordítóként 2018 és 2022 között. Tolmácsolással és (mű)fordítással foglalkozik.

Műfordításkötetei:

• Veronika Szeghy-Gayer: László Tost, mešťanosta Košíc. VIENALA SRO/Fórum Maďarov v Košiciach, 2022. ISBN: 978-80-570-4101-6
• István Kovács: Príbeh jedného detstva. Marenčin PT, 2021. ISBN: 978-80-569-0735-3
• Bartalos Tóth Iveta, Mészáros Krisztina: Príručka (ne)dokonalej matky. Womanpress, 2020. ISBN: 978-80-89748-30-3
• Básne uverejnené v publikáciách ako Antológia súčasnej maďarskej poézie (Spolok slovenských spisovateľov, 2019. ISBN: 978-80-8194-117-7)
• Poviedky uverejnené v publikáciách ako Teta Pišta a bezzubí žralok (Občianske združenie Vámbéryho, 2019. ISBN: 978-80-89955-20-6)