Ešte stále som trochu pod vplyvom víkendového celodenného predmanželského kurzu. Samozrejme, prihlásili sme sa dobrovoľne – keďže na konci augusta plánujeme cirkevný sobáš –, no nečakala som, že narazíme na takmer praveké stereotypy. Počas siedmich tematických blokov sme si vypočuli, v čom sa od seba líšia ženy a muži, aká má byť žena a aký má byť muž, a aké úlohy im v živote prislúchajú.
Vo vydavateľstve nás tento rok čaká minimálne osem knižných projektov, a už teraz vieme, že na jar pribudnú ďalšie dva. Z aktuálnych slovenských autoriek sa v maďarskom preklade predstavia Etela Farkašová, Soňa Uriková, Svetlana Žuchová a Veronika Šikulová, zatiaľ čo po slovensky bude publikovaná Eszter Molnár T..
Popri svojej práci momentálne pripravujem štyri knihy, ktoré musíme odovzdať do tlače ešte do konca júla. Hlavným projektom tohto týždňa je román Etely Farkašovej Scenár v preklade Eriky Vályi Horváth – začiatkom týždňa by som ho už mala dokončiť. Následne sa pustím do finálnych úprav knihy Diany Maros a v polovici týždňa pokračujem s titulom Dôvod na radosť od Sone Urikovej – v preklade Tímey Pénzes. Zbierku poviedok Melindy M. Kovács plánujem spolu s našimi stážistkami podrobne prejsť počas týždňa alebo najneskôr cez víkend.
A keď už budem mať dosť sedenia pri počítači, vždy sa nájde práca v záhrade alebo okolo domu – a ak zostane trochu času, venujem sa svojmu najnovšiemu hobby: háčkovaniu.


